-Beko將“減量—翻新—回收”二次利用計劃擴展至全歐洲工廠層面

　　- Beko通過延長產品生命周期，證明了循環經濟模式既能實現經濟實惠，又能兼顧可持續發展。

　　- 2024年通過在英國、意大利和羅馬尼亞設立的專門翻新中心，對全球超過11.4萬臺家電進行了翻新，避免了廢棄物產生。

　　伊斯坦布爾2025年10月3日 /美通社/ -- 家電行業領導者Beko今日宣布其產品翻新戰略取得重大進展，通過升級實施“減量–翻新–回收”計劃，建立工廠級規模的綜合退貨翻新體系，將退貨電器轉化為高品質的二次利用產品。該方法可確保電器保持正常功能，減少浪費與成本，使更多家庭能夠獲得必需的家用電器，在保障產品性能與安全的同時，為循環經濟作出重要貢獻。

Beko翻新中心1

　　首席可持續發展、質量與客戶服務官Fatih Özkad?表示：“翻新不僅關乎電器維修，更關乎延長產品生命周期、減少浪費，讓消費者獲得可靠實惠的產品。通過在歐洲投資建設先進翻新中心，我們正證明循環經濟既能推動可持續發展，又能為家庭創造價值。同時通過特惠店與合作伙伴渠道推進計劃本地化，確保在需求最高的區域提供Beko二次利用電器，并在所有市場保持始終如一的質量。”

　　客戶服務是Beko運營的核心。“減量–翻新–回收”計劃始于客戶服務環節，大多數問題通過遠程指導或工程師上門服務解決，從而減少不必要的退貨，延長產品使用壽命。進入翻新流程的電器均經過嚴格測試，使用原廠配件維修，進行質量分級并接受復核審計，確保其性能符合安全性與可靠性標準。最終形成一種閉環循環模式，為消費者和企業創造雙重價值。隨著歐洲消費者日益重視可持續性，Beko的翻新戰略通過提供優質實惠的二次利用電器，有效減少資源浪費并延伸產品價值。該網絡的核心——位于英國彼得伯勒的Beko翻新中心，擁有近5,000平方米作業場地，自2019年運營以來始終保持垃圾填埋量為零的紀錄。該中心儲備超過10萬種備件，管理55種包裝規格，并對不同品類中高達30%的翻新設備在銷售前進行質量審核（QA）。

　　在英國以外，Beko的歐洲翻新足跡正在擴大。僅在2024年，意大利卡里納羅就對洗衣機、烹飪設備、制冷設備、洗碗和烘干機等多個品類的家電進行了翻新。該中心雇傭了15名工作人員，并以低于零售價10–30%的價格定位翻新產品，使可持續消費選擇更易普及。在羅馬尼亞，Beko致力于讓超過四分之三（75%）符合標準的翻新產品重新進入流通環節，這進一步印證了循環運營模式具備系統性、可復制性及市場針對性三大特質。

　　Beko的可持續發展傳播框架將該計劃與聯合國可持續發展目標保持一致，既讓各地團隊能夠因地制宜調整傳播內容，又確保整個歐洲在規模化推進循環經濟方面步調一致。